„Weltoffene Schüler sind unsere Zukunft…“
Karin Stolp über Frankreich, Französisch und Fahrten
Marsberg. Die Kinder von heute sind die Zukunft von morgen… Nun steht das Jubiläum „50 Jahre Städtepartnerschaft – Marsberg-Lillers“ mit den Feierlichkeiten an Pfingsten auf der Zielgeraden. Wir wollen in unserer exklusiven Zeitungsserie der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg (DFG Marsberg) und des Sauerlandkuriers auf dem Weg zur Goldenen Hochzeit von Marsbergern und Lillerois einen Blick in die seit drei Jahren in Marsberg bestehende Sekundarschule werfen. Das Fach Französisch ist dort absoluter Trend. Im Interview mit der Rektorin Karin Stolp geht es um das Land, die Sprache, den Austausch der Kulturen, persönliche Begegnungen und Ideen für die Zukunft.
- Andreas Karl Böttcher (DFG Marsberg – Ansprechpartner Öffentlichkeitsarbeit „50 Jahre – Marsberg-Lillers“) -
Frau Stolp, sprechen wir mal über Ihre ersten Begegnungen mit der französischen Sprache bzw. mit Frankreich. Kann man da von einer gewissen Liebe für unser Nachbarland sprechen?
Meine ersten Kontakte mit der französischen Sprache beruhen auf meine Zeit als Schülerin im Marsberger Gymnasium. Dort war ich im Leistungskurs „Französisch“ vom 9. bis zum 13. Schuljahr. Latein war mir aufgrund der Grammatik eine gute Grundlage hierzu. Unser Französisch-Lehrer Wolfgang Peichert liebte dieses Land. Die Begeisterung für Frankreich und Französisch merkte man ihm regelrecht an. Sein Unterricht war hierzu mit sehr vielen Impulsen und für mich bis heute mit bleibenden Erinnerungen gespickt. Er brachte schon sehr früh als damals junger Lehrer neue Unterrichtsmethoden, auch Chansons und die Arbeit im Sprachlabor weckte bei vielen Schülern die Lust auf den Austausch mit unserem Nachbarn bzw. das Entdecken von anderen Kulturen. Er und später auch wir Schüler standen mit Leib und Seele dazu.
Unsere Studienfahrt führte nach Paris. Privat bin ich später immer wieder beispielsweise in der Bretagne, am Atlantik oder Südfrankreich gewesen. Ich liebe aber auch schlichtweg das Leben im Land – also das „Savoir vivre“ und die lockere Lebensweise der Menschen. Meine Freundin ist außerdem mit einem Franzosen verheiratet und lebt in Rouen. So bleibt man mit dem Land immer wieder in Kontakt und die Sprache bleibt einem präsent. Sprache ist lebendig – man muss sie sprechen. Darüber hinaus klingt das Französisch harmonisch und wirklich sehr schön.
Kommen wir zu den Begegnungen mit der französischen Sprache in Ihrem Unterricht bzw. an der noch jungen Sekundarschule in Marsberg. Interessieren sich die Schüler überhaupt für dieses Unterrichtsfach?
Unsere Sekundarschule befindet sich im dritten Jahr. Französisch wird derzeit vom 5. bis zum bestehenden 7. Schuljahr angeboten, im 5. Schuljahr als Schnupperkurs. Hier können die Schüler über ein Vierteljahr das Ganze testen und zunächst überwiegend mündlich den ersten Kontakt zur Sprache erfahren. Wenn die Schüler Französisch im 6. Schuljahr wählen, ist es bis zum 10. Schuljahr das vierte Hauptfach neben Deutsch, Mathematik und Englisch. Natürlich stehen auch Alternativen für ein 4. Hauptfach zur Verfügung. Dieses sind Naturwissenschaften (Biologie, Physik und Chemie), Arbeitslehre (Technik, Hauswirtschaft und Wirtschaftslehre) sowie „Darstellen und Gestalten“ (Theater, Musical, Schattenspiel, usw.).
Allerdings ist Französisch absoluter Trend. Der Schnupperkurs von unserer Lehrerin Annette Gerstmann war also sehr erfolgreich. Im derzeitigen 6. Schuljahr haben wir sogar 2 starke Französisch-Gruppen. Seit dem 02.05.2017 haben wir mit Julia Holl eine zweite Lehrkraft für Französisch hier an unserer Schule, sodass wir dem großen Interesse der Schüler auch entsprechen können. Sprachen sind wichtig. Somit bieten wir ab dem 8. Schuljahr auch noch Spanisch an.
Sind an Ihrer Schule Austausche mit Schulen der Partnerstadt Lillers – ähnlich wie am Gymnasium Marsberg – in der Zukunft geplant?
Diese Idee schwebt mir für spätere, höhere Schulklassen vor, zumal wir ja ein gutes Vorbild haben: Zwischen der Marsberger Realschule und dem College Leo Lagrange in Lillers hat ein Austausch von 1981 bis in die 1990er Jahre stattgefunden. Ich bin der Meinung ein Besuch in unserem Nachbarland und unserer Partnerstadt sollen da freundschaftlich verpflichtend sein. Ein Austausch mit Gleichaltrigen in den Gastfamilien wäre da schon spitze. Wir suchen praktisch ab sofort eine Partnerschule in Lillers. Auch Reisen sind wichtig. Sie machen unsere Schüler durch die anderen Sprachen und Kulturen in anderen Nationen weltoffener. Wir steuern so ganz klar Fremdenfeindlichkeit entgegen. Wenn wir das unseren Schülern vermitteln können, dann haben wir alles richtig gemacht!
Fotos im Anhang:
01 Karin Stolp (Rektorin) und Julia Holl (Lehrerin) mit den Französisch-Schülern des 6. Schuljahrgangs der Klassen 6c und 6d der Sekundarschule Marsberg. Foto: Andreas Karl Böttcher.
02 Rektorin Karin Stolp stand in ihrem Büro in der Sekundarschule Marsberg für das Interview Rede und Antwort. Foto: Andreas Karl Böttcher.
#Marsberg #Lillers #50Jahre #Partnerschaft #Staedtepartnerschaft #Jubilaeum #1967 #2017 #Partner #Staedtepartner #Weltoffen #Schueler #GoldeneHochzeit #Zukunft #KarinStolp #Frankreich #Deutschland #Franzoesisch #Deutsch #Fahrten #Kinder #Schule #Feierlichkeiten #Pfingsten2017 #Zeitungsserie #DFG #DFGMarsberg #DeutschFranzoesischeGespraechsrunde #Sauerlandkurier #Marsberger #Lillerois #Sekundarschule #Interview #Rektorin #Sprache #Austausch #Kulturen #Begegnungen #AndreasKarlBoettcher #Ansprechpartner #Oeffentlichkeitsarbeit #Gymnasium #Leistungskurs #Latein #Lehrer #WolfgangPeichert #Unterricht #Unterrichtsmethoden #Chansons #Sprachlabor #Studienfahrt #Paris #Bretagne #Atlantik #Suedfrankreich #SavoirVivre #Lebensweise #Franzosen #Rouen #Unterrichtsfach #Schnupperkurs #Hauptfach #AnnetteGerstmann #JuliaHoll #Lehrkraft #Spanisch #Partnerstadt #Schulklassen #Realschule #College #LeoLagrange #Gastfamilien #Partnerschule #Nationen #Fremdenfeindlichkeit #UnserMarsberg
31. Mai 2017
„Weltoffene Schüler sind unsere Zukunft…“
Karin Stolp über Frankreich, Französisch und Fahrten
Marsberg. Die Kinder von heute sind die Zukunft von morgen… Nun steht das Jubiläum „50 Jahre Städtepartnerschaft – Marsberg-Lillers“ mit den Feierlichkeiten an Pfingsten auf der Zielgeraden. Wir wollen in unserer exklusiven Zeitungsserie der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg (DFG Marsberg) und des Sauerlandkuriers auf dem Weg zur Goldenen Hochzeit von Marsbergern und Lillerois einen Blick in die seit drei Jahren in Marsberg bestehende Sekundarschule werfen. Das Fach Französisch ist dort absoluter Trend. Im Interview mit der Rektorin Karin Stolp geht es um das Land, die Sprache, den Austausch der Kulturen, persönliche Begegnungen und Ideen für die Zukunft.
- Andreas Karl Böttcher (DFG Marsberg – Ansprechpartner Öffentlichkeitsarbeit „50 Jahre – Marsberg-Lillers“) -
Frau Stolp, sprechen wir mal über Ihre ersten Begegnungen mit der französischen Sprache bzw. mit Frankreich. Kann man da von einer gewissen Liebe für unser Nachbarland sprechen?
Meine ersten Kontakte mit der französischen Sprache beruhen auf meine Zeit als Schülerin im Marsberger Gymnasium. Dort war ich im Leistungskurs „Französisch“ vom 9. bis zum 13. Schuljahr. Latein war mir aufgrund der Grammatik eine gute Grundlage hierzu. Unser Französisch-Lehrer Wolfgang Peichert liebte dieses Land. Die Begeisterung für Frankreich und Französisch merkte man ihm regelrecht an. Sein Unterricht war hierzu mit sehr vielen Impulsen und für mich bis heute mit bleibenden Erinnerungen gespickt. Er brachte schon sehr früh als damals junger Lehrer neue Unterrichtsmethoden, auch Chansons und die Arbeit im Sprachlabor weckte bei vielen Schülern die Lust auf den Austausch mit unserem Nachbarn bzw. das Entdecken von anderen Kulturen. Er und später auch wir Schüler standen mit Leib und Seele dazu.
Unsere Studienfahrt führte nach Paris. Privat bin ich später immer wieder beispielsweise in der Bretagne, am Atlantik oder Südfrankreich gewesen. Ich liebe aber auch schlichtweg das Leben im Land – also das „Savoir vivre“ und die lockere Lebensweise der Menschen. Meine Freundin ist außerdem mit einem Franzosen verheiratet und lebt in Rouen. So bleibt man mit dem Land immer wieder in Kontakt und die Sprache bleibt einem präsent. Sprache ist lebendig – man muss sie sprechen. Darüber hinaus klingt das Französisch harmonisch und wirklich sehr schön.
Kommen wir zu den Begegnungen mit der französischen Sprache in Ihrem Unterricht bzw. an der noch jungen Sekundarschule in Marsberg. Interessieren sich die Schüler überhaupt für dieses Unterrichtsfach?
Unsere Sekundarschule befindet sich im dritten Jahr. Französisch wird derzeit vom 5. bis zum bestehenden 7. Schuljahr angeboten, im 5. Schuljahr als Schnupperkurs. Hier können die Schüler über ein Vierteljahr das Ganze testen und zunächst überwiegend mündlich den ersten Kontakt zur Sprache erfahren. Wenn die Schüler Französisch im 6. Schuljahr wählen, ist es bis zum 10. Schuljahr das vierte Hauptfach neben Deutsch, Mathematik und Englisch. Natürlich stehen auch Alternativen für ein 4. Hauptfach zur Verfügung. Dieses sind Naturwissenschaften (Biologie, Physik und Chemie), Arbeitslehre (Technik, Hauswirtschaft und Wirtschaftslehre) sowie „Darstellen und Gestalten“ (Theater, Musical, Schattenspiel, usw.).
Allerdings ist Französisch absoluter Trend. Der Schnupperkurs von unserer Lehrerin Annette Gerstmann war also sehr erfolgreich. Im derzeitigen 6. Schuljahr haben wir sogar 2 starke Französisch-Gruppen. Seit dem 02.05.2017 haben wir mit Julia Holl eine zweite Lehrkraft für Französisch hier an unserer Schule, sodass wir dem großen Interesse der Schüler auch entsprechen können. Sprachen sind wichtig. Somit bieten wir ab dem 8. Schuljahr auch noch Spanisch an.
Sind an Ihrer Schule Austausche mit Schulen der Partnerstadt Lillers – ähnlich wie am Gymnasium Marsberg – in der Zukunft geplant?
Diese Idee schwebt mir für spätere, höhere Schulklassen vor, zumal wir ja ein gutes Vorbild haben: Zwischen der Marsberger Realschule und dem College Leo Lagrange in Lillers hat ein Austausch von 1981 bis in die 1990er Jahre stattgefunden. Ich bin der Meinung ein Besuch in unserem Nachbarland und unserer Partnerstadt sollen da freundschaftlich verpflichtend sein. Ein Austausch mit Gleichaltrigen in den Gastfamilien wäre da schon spitze. Wir suchen praktisch ab sofort eine Partnerschule in Lillers. Auch Reisen sind wichtig. Sie machen unsere Schüler durch die anderen Sprachen und Kulturen in anderen Nationen weltoffener. Wir steuern so ganz klar Fremdenfeindlichkeit entgegen. Wenn wir das unseren Schülern vermitteln können, dann haben wir alles richtig gemacht!
Fotos im Anhang:
01 Karin Stolp (Rektorin) und Julia Holl (Lehrerin) mit den Französisch-Schülern des 6. Schuljahrgangs der Klassen 6c und 6d der Sekundarschule Marsberg. Foto: Andreas Karl Böttcher.
02 Rektorin Karin Stolp stand in ihrem Büro in der Sekundarschule Marsberg für das Interview Rede und Antwort. Foto: Andreas Karl Böttcher.
#Marsberg #Lillers #50Jahre #Partnerschaft #Staedtepartnerschaft #Jubilaeum #1967 #2017 #Partner #Staedtepartner #Weltoffen #Schueler #GoldeneHochzeit #Zukunft #KarinStolp #Frankreich #Deutschland #Franzoesisch #Deutsch #Fahrten #Kinder #Schule #Feierlichkeiten #Pfingsten2017 #Zeitungsserie #DFG #DFGMarsberg #DeutschFranzoesischeGespraechsrunde #Sauerlandkurier #Marsberger #Lillerois #Sekundarschule #Interview #Rektorin #Sprache #Austausch #Kulturen #Begegnungen #AndreasKarlBoettcher #Ansprechpartner #Oeffentlichkeitsarbeit #Gymnasium #Leistungskurs #Latein #Lehrer #WolfgangPeichert #Unterricht #Unterrichtsmethoden #Chansons #Sprachlabor #Studienfahrt #Paris #Bretagne #Atlantik #Suedfrankreich #SavoirVivre #Lebensweise #Franzosen #Rouen #Unterrichtsfach #Schnupperkurs #Hauptfach #AnnetteGerstmann #JuliaHoll #Lehrkraft #Spanisch #Partnerstadt #Schulklassen #Realschule #College #LeoLagrange #Gastfamilien #Partnerschule #Nationen #Fremdenfeindlichkeit #UnserMarsberg
Allgemein
18. Februar 2017
50 Jahre Deutsch-Französische Begegnungen
Marsberg und Lillers feiern Pfingsten das „halbe Jahrhundert“
Marsberg. Auf dem Weg zur Golden Hochzeit der Städte Marsberg und Lillers (Nordfrankreich) haben bereits im letzten Jahr die Marsberger Schulen mit zahlreichen Aktionen – angefangen vom großen Logowettbewerb und der Kreation eines Jubiläumslogos, über eine Umfrage in der Marsberger Kernstadt zur Partnerschaft bzw. Partnerstadt bis hin zu Geschichtsaufarbeitungen – sich aktiv an dem Partnerschaftsgedanken und den Jubiläumsvorbereitungen beteiligt.
An Pfingsten 2017 ist es dann endlich soweit. Marsberg und Lillers feiern das große Partnerschaftsjubiläum. Schon jetzt sollen in einer Serie die Zeitzeugen der letzten 50 Jahre, die die Städtepartnerschaft mit Leben gefüllt haben, zu Wort kommen, Erinnerungen wecken sowie Lust auf das Jubiläum sowie das aktive Mitgestalten der Städtepartnerschaft in einem vereinten Europa im 21. Jahrhundert machen.
Kleine Interviews, Geschichten, Emotionen, skurrile Vorfälle und Anekdoten von Jubiläen, Besuchen der Bürgerinnen und Bürger, von Schüleraustauschen oder Vereinstreffen – also von Marsbergern und Lillerois – kommen ab sofort in der alle zwei Wochen veröffentlichten Serie zum Vorschein. Eine geschichtliche Grundlage als „Serien-Einstieg“ zum zu Stande kommen der Städtepartnerschaft mit Lillers im Jahr 1967 und über die bisherigen Zusammenkünfte schildert Karl-Heinz Berger, der Ehrenvorsitzende der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg (DFG Marsberg).
- Andreas Karl Böttcher (DFG Marsberg – Ansprechpartner Öffentlichkeitsarbeit „50 Jahre – Marsberg-Lillers“) -
Marsberg und Lillers feiern in diesem Jahr das 50jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft
Städtepartnerschaften sind eine europäische Erfindung des 20. Jahrhunderts, als nach den beiden verheerenden Weltkriegen das Bedürfnis nach grenzüberschreitendem, menschlichem Zusammenhalt erwuchs. So begann ab 1947 eine erste Völkerverständigung „von unten“.
Für die deutsch-französischen Beziehungen war der Elysee-Vertrag von 1963 von herausragender Bedeutung. Das vom damaligen deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle unterzeichnete Abkommen hatte die Aussöhnung der ehemals verfeindeten Völker zum Ziel. Dieses sollte durch eine Reihe von Maßnahmen erreicht werden, unter anderem durch die Gründung des Deutsch-Französischen Jugendwerks und die Gründung von Städtepartnerschaften.
Daher machte sich 1964 auch der Rat der Stadt Niedermarsberg Gedanken zu diesem Thema und wollte gerne eine französische Partnerstadt suchen. Durch Vermittlung von Pierre Martin, der im „Europahaus“ in Lille für die Beziehungen zwischen Nordfrankreich und Städten aus Nordrhein-Westfalen zuständig war, fand man 1966 eine ebenfalls interessierte entsprechende Stadt: Lillers (im Département Pas-de-Calais).
Der Rat der Stadt beschloss, mit ihr eine Städtepartnerschaft einzugehen. Nach Kontakten zwischen den Bürgermeistern der beiden Städte gab es im Juni 1967 eine erste große Begegnung in Lillers. Da man sich nicht auf ein offizielles Treffen beschränken, sondern die Bevölkerung beider Städte einbeziehen wollte, fuhren die Marsberger mit ihrem Musikverein und zahlreichen Privatpersonen in zwei Bussen nach Frankreich. Dort wurden alle in Familien untergebracht und konnten an diesem Wochenende französisches Leben und französische Gastfreundschaft kennen lernen. Darüber hinaus gab es einige gemeinsame Veranstaltungen (Gottesdienst, Totenehrung, Umzug durch die Stadt, Musikfest der beiden Musikvereine) und vor allem den Festakt mit der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden durch die beiden Bürgermeister Jacques Vincent und Willi Ising.
Nur vier Wochen später trafen sich Deutsche und Franzosen in Niedermarsberg wieder, um hier das Schützenfest gemeinsam zu feiern. Bei dieser Begegnung wurde noch einmal die Partnerschaft durch die beiden Bürgermeister besiegelt. 1969 wurde der erste Schüleraustausch zwischen dem Städtischen Gymnasium Niedermarsberg und dem Lycée Anatole-France in Lillers organisiert, zunächst über die Städtepartnerschaft und seit 1974 durch eine eigene Schulpartnerschaft.
In den folgenden Jahren, besonders auch nach der kommunalen Neugliederung und der damit verbundenen Einbeziehung der Dörfer in die Städtepartnerschaft, gab es zahlreiche Austauschbegegnungen, z. B. durch folgende Gruppierungen: Musikverein, Spielmannszug Blau-Weiß, Schützenverein, Fußballverein, Schwimmverein, DLRG, Turnverein, Feuerwehr, Jugendfeuerwehr, Stadtrat, Lehrer der beiden Gymnasien, Partnerschaftskomitees, Schüleraustausch der Realschule, Volleyball, Wanderer, Landwirte, Auszubildende, Berufspraktikanten, Briefmarkenfreunde, Kunstausstellungen (mit der Papengesellschaft), Chöre (Madrigalchor, Raduga-Chor), Tanzgruppen (Volkstanzgruppe Leitmar), Mädchenfußball, Bogenschützen.
Auf diesem Wege wurden sehr viele lang anhaltende Freundschaften geschlossen, die auch ein kleines Stück zum Verständnis der Nachbarn, zur Toleranz, zur Überwindung von Grenzen und zum Frieden beigetragen haben.
- Karl-Heinz Berger (Ehrenvorsitzender der DFG Marsberg) -
Fotos im Anhang:
01 Das Foto wurde am 04. Juni 1967 im Rathaus in Lillers bei der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden aufgenommen. In der ersten Reihe sind v. l. Willi Ising (Bürgermeister von Niedermarsberg), Jacques Vincent (Bürgermeister von Lillers) und André Lapeyrouse (stellvertretender Bürgermeister von Lillers) zu sehen. Foto: Stadtarchiv Marsberg
02 Niedermarsberger Schützenfest im Juli 1967 vor der Schützenhalle – Im Vordergrund sind v. l. Jacques Vincent (Bürgermeister von Lillers), Willi Ising (Bürgermeister von Niedermarsberg) und André Lapeyrouse (stellvertretender Bürgermeister von Lillers) abgebildet. Foto: Stadtarchiv Marsberg
#Marsberg #Lillers #50Jahre #Pfingsten2017 #HalbesJahrhundert #GoldeneHochzeit #Schulen #MarsbergerSchulen #Logowettbewerb #Jubilaeumslogo #Umfrage #Partnerschaft #Partnerstadt #Geschichtsaufarbeitung #Staedtepartnerschaft #Partnerschaftsjubilaeum #Interviews #Geschichten #Emotionen #SkurrileVorfaelle #Anekdoten #Besuche #Schueleraustausche #Vereinstreffen #Marsberger #Lillerois #Serie #Zusammenkuenfte #KarlHeinzBerger #DFG #DFGMarsberg #DeutschFranzoesischeGespraechsrunde #AndreasKarlBoettcher #ElyseeVertrag #Bundeskanzler #KonradAdenauer #Staatspraesident #CharlesdeGaulle #Stadtrat #Niedermarsberg #PierreMartin #Europahaus #Lille #PasdeCalais #1967 #2017 #Musikverein #Unterzeichnung #Partnerschaftsurkunden #Buergermeister #JacquesVincent #WilliIsing #Schuetzenfest #GymnasiumNiedermarsberg #LyceeAnatoleFrance #Schulpartnerschaft #Spielmannszug #BlauWeiss #Schuetzenverein #Fussballverein #Schwimmverein #DLRG #Turnverein #Feuerwehr #Jugendfeuerwehr #Stadtrat #Lehrer #Partnerschaftskomitee #Realschule #Volleyball #Wanderer #Landwirte #Auszubildende #Berufspraktikanten #Briefmarkenfreunde #Kunstausstellungen #Papengesellschaft #Choere #Madrigalchor #RadugaChor #Tanzgruppen #VolkstanzgruppeLeitmar #Maedchenfussball #Bogenschuetzen #Freundschaft #RathausLillers #AndreLapeyrouse #Stadtarchiv #StadtarchivMarsberg #UnserMarsberg
5. September 2016
Antonia Fester aus Erlinghausen gibt dem Städte-Jubiläum ein Gesicht
Marsberg. Unter 96 Entwürfen für ein Logo zur Städtepartnerschaft Marsberg-Lillers hat sich die Jury jetzt für das Bild von Antonia Fester vom Carolus-Magnus-Gymnasium entschieden. Das Logo vereint nun die zwei Städte.
Ganze zwei Stunden hatte Antonia Fester gebraucht, um ein echtes Kunstwerk zauberhaft zu kreieren. Antonia Fester aus Erlinghausen (Klasse 9 b des Carolus-Magnus-Gymnasiums Marsberg) hat das Siegerlogo zum Jubiläum der Städtepartnerschaft Lillers-Marsberg gemalt. Auf Platz 2 landete Lena Loos (Klasse 6 d, Sekundarschule Marsberg) und auf Platz 3 Laura Haase (Klasse 8 a, Realschule Marsberg).
Die Jury – bestehend aus dem Marsberger Bürgermeister Klaus Hülsenbeck, Bettina Guyon (Deutsch-Französische Gesprächsrunde Marsberg) und Vera Laake (stv. Vorsitzende des Kunstkreises Papengesellschaft) – sichtete insgesamt 96 Arbeiten von 107 Marsberger Schülern. „Alle werden 2017 im Kloster Bredelar ausgestellt“, so Andreas Karl Böttcher, Mit-Organisator des großen Logo-Wettbewerbs. Ihre goldene Hochzeit feiern die Partner an Pfingsten 2017. Über die Schüleraustausche versuchen sie, sich ständig zu verjüngen. Auch im Rahmen des Jubiläums sind Veranstaltungen für Jugendliche geplant. Die Logo-Aktion machte den Auftakt.
Es ist erstaunlich, wie die Schüler die Stimmung nach den Terroranschlägen miteinfließen ließen: So hat Siegerin Antonia Fester neben den vorgegebenen Wappen und Flaggen von Deutschland, Frankreich und Europa auch zwei Wahrzeichen der beiden Städte miteingearbeitet. Basis ihrer Zeichnung war, „dass sich alles miteinander verbindet, dass alles doch zusammengehört“. Darum in der Mitte groß die 50 in der europäischen Flagge, in die alles andere quasi hineinschwimmt. Ihr Logo wird nun alle Aktivitäten und Briefwechsel rund um das Jubiläum schmücken. Dafür hat es Graphiker und Mediendesigner Marc Schnittker (Antillu) in einen entsprechenden Schriftzug eingearbeitet.
Die Drittplatzierte Laura Haase puzzelt munter alles zusammen, Paris und Berlin, deutsche und französische Flagge, die Stadtwappen von Lillers und Marsberg.
Ein umgekehrtes Peace-Zeichen hat die Zweitplatzierte Lena Loos gewählt. Und mittendrin markiert zusätzlich eine Hand mit blau-weiß-rot lackierten Fingernägeln das Allerwichtigste: Frieden. Wie wichtig dafür Völkerverständigung ist, das kann Karl-Heinz Berger, fast von Anfang an als Freund der Städtepartnerschaft dabei, nur unterstreichen.
Einmal nach Lillers zu fahren, das wäre eine Erfahrung wert, sind sich die Preisträgerinnen einig. Und immerhin waren 107 Schüler bereit, für das Jubiläum in ihrer Freizeit zu malen. Wenn dieses dann noch mit Preisgeldern in Höhe von 100, 75 und 50 Euro garniert wird, umso schöner.
Karin Stolp, Schulleiterin der Sekundarschule, lädt die Mitglieder der Gesprächsrunde (DFG Marsberg) gern in ihre Schule ein, um sich vorzustellen. „Französisch als viertes Hauptfach ist unglaublich stark gewählt worden. Und auch in den 5er Klassen, wo ich einen Schnupperkurs gebe, war die Nachfrage riesig.“
„Es geht nur über Personen“, weiß Stolp. Das sind die Schüler, aber zum Jubiläum auch Ausstellungen deutscher und französischer Künstler, ein gemeinsamer Auftritt von Musikern aus Marsberg und Lillers, ein Fußballspiel mit Spielern beider Städte. Im Oktober wird das Jubiläumsprogramm festgelegt. Alleine mehr als 150 französische Gäste werden erwartet. Sie alle werden wohl von der beliebtesten Zufahrt ins Marsberger Zentrum abbiegen - sie heißt Lillers-Straße.
Alle Fotos: Antillu – Marc Schnittker
Bildbeschreibung: Antonia Fester (vorne in der Mitte) aus der Klasse 9 b des Carolus-Magnus-Gymnasiums Marsberg hat das Siegerlogo für die Städtepartnerschaft Marsberg-Lillers gemalt. Neben ihr die Zweitplatzierte Lena Loos (links) aus Klasse 6 d der Sekundarschule Marsberg und Laura Haase (rechts) aus der 8 a der Realschule Marsberg, die Platz 3 belegt. Die Jury - mit dabei Bürgermeister Klaus Hülsenbeck - wertete 107 Arbeiten aus.
#Marsberg #Lillers #Staedtepartnerschaft #Staedtepartner #DFG #DFGMarsberg #AntoniaFester #Erlinghausen #Jubilaeum #StaedteJubilaeum #Logo #Jury #Wettbewerb #LogoWettbewerb #Bild #Gymnasium #CarolusMagnusGymnasium #Kunstwerk #LenaLoos #Obermarsberg #Rennufer #Sekundarschule #LauraHaase #Realschule #Buergermeister #MarsbergerBuergermeister #KlausHuelsenbeck #BettinaGuyon #Deutsch #Franzoesisch #Gespraechsrunde #VeraLaake #Vorsitzende #Kunstkreis #Papengesellschaft #KunstkreisPapengesellschaft #Schule #Schulen #Schueler #KlosterBredelar #AndreasKarlBoettcher #GoldeneHochzeit #Pfingsten2017 #Schueleraustausch #Jugendliche #LogoAktion #Antillu #MarcSchnittker #Graphiker #Mediendesign #Frieden #Voelkerverstaendigung #KarlHeinzBerger #Preisgeld #KarinStolp #Schulleiterin #DFGMitglieder #Kuenstler #Musiker #Fussballer #Fussballspiel #Jubilaeumsprogramm #Gaeste #ZentrumMarsberg #LillersStrasse #UnserMarsberg
15. Juli 2016
Schüler besuchen Unternehmen
Marsberg. Marsberg hat spannende Ausbildungsberufe und Karrierechancen zu bieten. Neben zahlreichen Handwerksbetrieben und mittelständischen Betrieben sind auch viele überregional sowie international agierende Unternehmen, einige von ihnen sind Weltmarktführer, in der Stadt an der Diemel ansässig. Spannende Einblicke hinter die Kulissen der Unternehmen erhielten die Schüler der neunten Klasse von Haupt- und Realschule im Schuljahr 2015/16.
Was mache ich nach der Schule? Welche Möglichkeiten für eine Ausbildung gibt es in Marsberg? Was muss ich dafür können und was macht man später in dem Beruf? Gibt es Weiterbildungsmöglichkeiten? Diese und mehr Fragen wurden den Schülern der Haupt- und Realschule Marsberg im Rahmen des Projektes „Schüler besuchen Unternehmen“ beantwortet.
Viele Marsberger Unternehmen stellten während des Projektzeitraumes neben Ausbildungsberufen in den Bereichen Handwerk, Mechanik, Dienstleistung und kaufmännische Berufe, natürlich auch ihr Unternehmen vor.
An knapp 30 Terminen erhielten die Schüler der Real- und Hauptschule Marsberg spannende Einblicke und nutzten zahlreich nach der Schule die Gelegenheit für die Unternehmensbesuche.
Sie besuchten unter anderem H&T Marsberg, Identica Kneider, Spedition Große Vehne, REWE, Geise Elektrotechnik, DRK „Haus am Bomberg“, Kunststoff-Technik Kuhn, Siebers Maschinenbau, Ritzenhoff, Dröge Einrichtungen, Activa, Norma Group, Jakob Eschbach GmbH, Schuhhaus Wegener sowie Holz Tusche.
„Das Projekt ist eine Chance für alle Beteiligten“, so Patricia Bigge, Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung Marsberg e. V. „Schüler haben die Möglichkeit Einblicke in das Unternehmen vor Ort zu bekommen, über die Ausbildungsmöglichkeiten und die weiteren Perspektiven sowie die allgemeine Arbeit des Unternehmens. Firmen können zeigen, welche beruflichen Perspektiven sie bieten und so mögliche Auszubildende und somit spätere Fachkräfte anwerben. Wir möchten den Schülern zeigen, dass sie gerade in Marsberg hervorragende berufliche Perspektiven und Ausbildungsmöglichkeiten haben.“
Das Projekt fand in Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Schulen, den Marsberger Firmen sowie Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung Marsberg e. V. statt und wird auch im nächsten Schuljahr durchgeführt werden.
„Wir möchten uns bei den teilnehmenden Firmen und Schulen, hier vor allem bei den zuständigen Lehrern, für die gute Zusammenarbeit und die Einsatzbereitschaft bedanken.“,
so Patricia Bigge.
#Marsberg #Schulen #Schule #Schueler #Unternehmen #Ausbildung #Ausbildungsberufe #Karriere #Karrierechancen #Betrieb #Betriebe #Handwerksbetriebe #Mittelstand #GlobalPlayer #Weltmarktfuehrer #Diemel #Hauptschule #Realschule #Schuljahr20152016 #Beruf #Berufsauswahl #Berufswahl #Berufsmoeglichkeiten #Weiterbildung #Bildung #Weiterbildungsmoeglichkeiten #Projekt #SchuelerbesuchenUnternehmen #MarsbergerUnternehmen #Handwerk #Mechanik #Dienstleistung #KaufmaennischeBerufe #Unternehmensbesuche #HuTMarsberg #IdenticaKneider #SpeditionGrosseVehne #REWE #GeiseElektrotechnik #DRK #HausamBomberg #KunststoffTechnikKuhn #SiebersMaschinenbau #Ritzenhoff #DroegeEinrichtungen #Activa #NormaGroup #JakobEschbach #SchuhhausWegener #HolzTusche #PatriciaBigge #StadtmarketingMarsberg #Wirtschaftsfoerderung #Ausbildungsmoeglichkeiten #Firmen #Auszubildende #Fachkraefte #MarsbergerFirmen #Lehrer #UnserMarsberg
12. Juli 2016
„50 Jahre Marsberg – Lillers“ en route
107 Marsberger Schüler beteiligten sich an dem großen Logo-Wettbewerb
Marsberg. Die Marsberger Schulen stehen vollends hinter der deutsch-französischen Freundschaft und dem europäischen Partnerschaftsgedanken.
Im nächsten Jahr ist es soweit. Dann feiern Marsberg und Lillers ihr 50-jähriges Partnerschaftsjubiläum. Als vollen Erfolg werten die Organisatoren des großen Logo-Wettbewerbs der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg (DFG) die Aktion der Marsberger Schüler, die jetzt vor Beginn der Sommerferien im Juni 2016 durchgeführt wurde.
Auf freiwilliger Basis konnten die Schüler Marsbergs – nach einem Zeitungsaufruf – mit eigenen Vorstellungen für das Jubiläum im nächsten Jahr Logos kreieren. Nur die Wappen Marsbergs und Lillers, die Fahnen Frankreichs, Deutschlands und Europas sowie eine „goldene 50“ galten als feste Bestandteile des neu zu entwickelnden Jubiläumslogos. Alles Weitere war frei gestaltbar. (Wir berichteten.)
Die Zahl der Teilnehmer der Marsberger Sekundarschule, der Hauptschule, der Realschule und des Gymnasiums ist beeindruckend: 107 Schüler machten sich in ihrer Freizeit Gedanken zur Partnerschaft Marsbergs mit Lillers. Sie zeichneten oder entwarfen am PC kleine Kunstwerke. Manchmal gestalteten auch mehrere Schüler gemeinschaftlich ein Logo.
96 kreative Logos bzw. Logoentwürfe wurden jetzt eingereicht und stehen somit zum Beginn der Sommerferien zur Verfügung. Die Jury unter dem Vorsitz des Marsberger Bürgermeisters Klaus Hülsenbeck wird wahrscheinlich die gesamten Sommerferien benötigen, um hier final das Sieger-Logo zu finden.
Zu Beginn des neuen Schuljahres Ende August 2016 wird das neue Partnerschaftslogo präsentiert. Auch die drei Siegerpreise werden dann in einer kleinen Feierstunde übergeben.
Fotos im Anhang:
01 Auf dem Weg zum Jubiläum „50 Jahre Partnerschaft: Marsberg – Lillers“ im nächsten Jahr: Andreas Karl Böttcher (DFG Marsberg) und Dr. Knut Linsel (Lehrer am Marsberger Carolus-Magnus-Gymnasium und Mitglied der DFG Marsberg) zeigen symbolisch zwei der insgesamt 96 kreativ-gestalteten Logo-Entwürfe des großen Wettbewerbs der Marsberger Schüler.
02 Andreas Karl Böttcher (DFG Marsberg) und Wolfgang Kleffner (Lehrer an der Marsberger Hauptschule und DFG Marsberg) präsentieren symbolisch mit einem Schüler zwei weitere Logos des Wettbewerbs.
#Marsberg #Lillers #50Jahre #MarsbergLillers #EnRoute #Schueler #MarsbergerSchueler #Logo #LogoWettbewerb #Schule #Schulen #MarsbergerSchulen #Freundschaft #DFG #DFGMarsberg #DeutschFranzoesisch #Partnerschaft #Partnerschaftsgedanke #Europa #Partnerschaftsjubilaeum #DeutschFranzoesischeGespraechsrunde #Sommerferien #Jubilaeum #Wappen #Frankreich #Deutschland #Goldene50 #JubilaeumsLogo #Sekundarschule #SekundarschuleMarsberg #Hauptschule #HauptschuleMarsberg #Realschule #RealschuleMarsberg #Gymnasium #GymnasiumMarsberg #CarolusMagnusGymnasium #CarolusMagnusGymnasiumMarsberg #LogoEntwuerfe #Jury #Wettbewerb #Buergermeister #KlausHuelsenbeck #MarsbergerBuergermeister #SiegerLogo #PartnerschaftsLogo #Siegerpreis #Feierstunde #AndreasKarlBoettcher #KnutLinsel #DrKnutLinsel #Lehrer #WolfgangKleffner #UnserMarsberg
7. Juni 2016
Schüler kreieren ein neues Logo –
Wettbewerb zur 50-jährigen Partnerschaft „Marsberg – Lillers“
Marsberg. „Schüler aufgepasst! – Jetzt kommt es auf Euch an!“
Unter diesem Motto sucht der Arbeitskreis „50 Jahre Partnerschaft: Marsberg – Lillers“ der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg (DFG) ein neues Logo und schreibt einen Wettbewerb für Schüler aus.
Im Jahr 2017 feiern die Städte Marsberg und Lillers die 50-jährige Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde im Rahmen eines Festwochenendes an Pfingsten – zuerst auf deutscher Seite in Marsberg und in 2018 dann auf französischer Seite in Lillers.
Die Vorbereitungen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten sind schon jetzt im vollen Gange. Kürzlich traf sich der Arbeitskreis der Feierlichkeiten in der Hauptschule Marsberg, um die Marsberger Schulen miteinzubeziehen. Detlef Völlmecke (Realschule), Dr. Knut Linsel (Gymnasium und DFG), Wolfgang Kleffner (Hauptschule und DFG) und Andreas Karl Böttcher (Arbeitskreis DFG) waren sich einig, dass an dem erfolgreichen Weltkriegsprojekt des Jahres 2014 angeknüpft werden soll.
Die Marsberger Schulen hatten sich damals mit verschiedensten Aspekten bei der großen Ausstellung und geschichtlicher Ausarbeitungen einmalig eingebracht. Das Gesamtprojekt der DFG Marsberg wurde später bundesweit von der französischen Botschaft in Berlin mit dem Joseph-Rovan-Siegerpreis gewürdigt.
„Freundschaft statt Feindschaft“ soll bei dem neuen Projekt mit den Schulen wieder oberster Leit-Slogan sein. Nach den Schulferien geht es in den verschiedensten Unterrichtseinheiten der Schulen los. Eine Herleitung von den beiden Weltkriegen bis zur Nachkriegszeit mit der Aussöhnung bzw. Verbrüderung von Deutschen und Franzosen und der Besiegelung von Partnerschaften soll Thema des Unterrichts werden.
Die Hauptschule Marsberg wird sich daraufhin einer Umfrage in der Marsberger Bevölkerung widmen. Geschichtliche Aufarbeitungen der Deutsch-Französischen Freundschaft zwischen Marsberg und Lillers sowie der vielseitigen Austausche der vergangenen fünf Jahrzehnte steuern die Realschule und das Gymnasium bei.
Bereits jetzt vor den Sommerferien – also ab sofort – wird ein Logo-Wettbewerb für alle Schulen im Stadtgebiet gestartet.
Hierzu sind alle Schülerinnen und Schüler aus Marsberg, egal welcher Jahrgangsstufen, eingeladen, kreative Entwürfe im Rahmen eines Wettbewerbes anzufertigen. „Marsberg sucht den Logo-Star zur 50-jährigen Partnerschaft!“
Das neu zu kreierende Logo wird durch eine unabhängige Jury ausgewählt und später den Jubiläumsfeierlichkeiten dienen. Auf Flyern, Programmen, Souvenirs, usw. aufgedruckt ist es dann überall präsent. Dieser Ansporn für die Schüler wird durch ein zusätzliches Preisgeld versüßt.
Der Siegerpreis wird mit 100,00 Euro belohnt, der 2. Platz mit 75,00 Euro und der 3. Platz mit 50,00 Euro honoriert.
Folgende Elemente sollen im Jubiläums-Logo enthalten sein: Das Marsberger Wappen (Goldenes „A“ auf rotem Grund), das Wappen Lillers (Goldene Sparren auf rotem Grund) sowie die deutschen, französischen und europäischen Nationalfarben bzw. Fahnen und eine goldene „50“.
Alles Weitere ist frei wählbar und frei gestaltbar. Den Gedanken werden hierbei keinerlei Grenzen auferlegt. Es könnten somit beispielsweise landschaftliche Elemente Marsbergs, das Marsberger Rathaus bzw. die Marsberger Silhouette mit Bilsteinturm und Stiftskirche eingebaut werden oder auch Sehenswertes aus Lillers. Die Schüler sollen sich schließlich mit der Marsberger Partnerstadt befassen. Für alle Schüler, die noch nicht persönlich in Lillers waren, kann das Internet dabei Hilfestellung sein. Die offizielle Internetseite von Lillers: www.mairie-lillers.fr
Mitmachen kann also jeder! Die eigenerstellten Logos sollen von den Schülern bei der jeweiligen Schulleitung eingereicht werden.
Annahmeschluss ist der 01.07.2016. Ende Juli 2016 wählt dann die Jury das Sieger-Logo aus. Die Preise werden dann im August zum neuen Schuljahr übergeben.
Fotos im Anhang:
01 Bettina Guyon von der Deutsch-Französischen Gesprächsrunde Marsberg zeigt die Elemente für das neu zu gestaltende Logo zur 50-jährigen Partnerschaft von Marsberg und Lillers auf.
02 Das „alte“, schlichtgefasste Logo zum 40-jährigen Städtepartnerschafts-Jubiläum von Marsberg und Lillers aus dem Jahr 2007.
#Marsberg #Schulen #Logo #LogoWettbewerb #Lillers #Partnerschaft #MarsbergLillers #DFG #DFGMarsberg #DeutschFranzoesischeGespraechsrunde #StadtMarsberg #Pfingsten2017 #HauptschuleMarsberg #Realschule #Gymnasium #Sekundarschule #DetlefVoellmecke #KnutLinsel #WolfgangKleffner #AndreasKarlBoettcher #JosephRovanPreis #Siegerpreis #BettinaGuyon #UnserMarsberg
24. Januar 2016
Klimaschutzpreis zeichnet Engagement im Umweltschutz aus...
Der von der RWE gesponserte Klimaschutzpreis der Stadt Marsberg wurde gleich an fünf Preisträger vergeben:
Der erste Preis mit 800 Euro ging an den Förderverein Naturerlebnispfad "Wald" Meerhof für die Sanierung der Schautafeln; eine arbeitsaufwändige Maßnahme, die mit Unterstützung durch ehrenamtliche Helfer der LWL-Werkstatt durchgeführt wurde.
Über 700 Euro freute sich der Verein für Natur und Vogelschutz (VNV), der mit dem zweiten Platz für seinen Einsatz für die Erhaltung und Optimierung von Acker- und Magerrasenflächen geehrt wurde.
Mit dem dritten Preis, verbunden mit einem Scheck über 500 Euro, wurde der Vogelverein Meerhof ausgezeichnet. Er baute ein Mehlschwalbenhaus, in dem 36 und mehr Mehlschwalbenpaare zukünftig eine Nistmöglichkeit finden können.
Des Weiteren erhielt die Städtische Realschule Marsberg einen Ehrenpreis über 250 Euro für ihr erfolgreiches Projekt „Solar Club“, das 2015 bereits zum zweiten Mal durchgeführt wurde und mit dessen Ergebnissen es die Schüler im Jahr davor sogar bis ins Finale eines bundesweiten Wettbewerbs schafften.
"Natürlich" stark war auch das Engagement der Kinder, Eltern und Erzieher des Städtischen Kindergartens Giershagen. Sie entfernten Kiefernaufwuchs von einer Naturschutzfläche und sicherten so den Erhalt einer Kalkhalbtrockenrasenfläche am Kregenberg. Auch sie erhielten einen Ehrenpreis, dotiert mit 250 Euro.
#Marsberg #Umweltschutz #Klimaschutzpreis #RWE #StadtMarsberg #Meerhof #Naturerlebnispfad #VNV #Vogelverein #Realschule #Kindergarten #Giershagen #Kregenberg